Since the 1960s, Anton van Dalen has left his artistic mark on the galleries and public spaces of the New York Burroughs. His creative fondness for avian subjects and flight, however, leads us to a private arena hidden from the pedestrians below.